VİLLA YAKAMOZ KONAKLAMA SÖZLEŞMESİ

Bir tarafta ilerleyen maddelerde Müşteri olarak anılacak olan gerçek ve/veya tüzel kişi ve diğer tarafta ilerleyen maddelerde VİLLA YAKAMOZ olarak anılacak olan VİLLA YAKAMOZ Dalyan – Ortaca – Muğla/TÜRKİYE adresinde bulunan VİLLA YAKAMOZ – Dalyan ; ilerleyen maddelerde Taraflar olarak anılacaktır.

Bu taraflar; işbu sözleşmenin resmi bir teklif olduğunu, ücretli konaklama hizmetinin sunulması için tüm şartları içerdiğini, aşağıda belirtilen tüm şartların taraflar için bağlayıcı olduğunu,www.dalyanyakamozrestaurant.com, internet sayfasında yer aldığını, müşteri tarafından değiştirilmeyeceğini göz önünde bulundurarak, işbu sözleşmeyi aşağıdakiler maddeler dahilinde akdetmiş bulunmaktadırlar.

1. SÖZLEŞME KONUSU

1.1. İşbu sözleşme uyarınca VİLLA YAKAMOZ, Müşterinin talebi üzerine Apartta konaklama hizmetini sunmakla yükümlüdür (ileride ‘Hizmet’olarak anılacak).

1.2. İşbu sözleşmenin imzalanmasıyla(Müşteri, Apartta konaklamak ve/veya apartın sunduğu hizmetler için rezervasyon yaptırarak işbu sözleşmeyi imza ettiğini kabul etmektedir) birlikte Müşteri, apartta konaklama kuralları, rezervasyon kuralları ile tarifeleri hakkında bilgilendirildiğini teyit etmektedir.

1.3. VİLLA YAKAMOZ, Müşteri’nin talebini teyid ettiğinde (Rezervasyon Onaylandığında) Taraflar, İşbu sözleşmeyi akdetmiş olacaklardır.

2. KONAKLAMA REZERVASYONUNUN ŞEKLİ

2.1. Hizmet rezervasyonu, Müşterinin www.dalyanyakamozrestaurant.com internet sayfasındaki rezervasyon formunu doldurup, %20 deposito bedelini ödeyerek göndermesi ile VİLLA YAKAMOZ müsaitlik durumuna göre gerçekleştirilebilir.

2.2. Müşteri talebini feshetmek veya herhangi bir değişiklik yapmak istediği durumda işbu sözleşmede belirlenen hususlara uymak ve şartları yerine getirmek kaydıyla +90 252 284 4832 numaralı telefondan VİLLA YAKAMOZ’a başvurabilir, yakamoz2002@outlook.com mail adresine e-posta gönderebilir ya da VİLLA YAKAMOZ web sitesi üzerinden iletişim formu aracılığı ile şahsen başvurabilir.

2.3. Müşterinin, Rezervasyonunda değişiklik yapma talebinin en geç, konaklamanın başlangıç tarihinden 20 (yirmi) gün önce Müşteri tarafından 2.2. maddesinde belirtilen yöntemlerden biri ile aparta iletilmesi gerekmektedir.

2.4. Müşteri rezervasyonu için 1 defaya mahsus müsaitlik durumuna göre tarih değişiklik talebinde bulunabilir. Müşteri, Yeni rezervasyon tarihlerinde oluşabilecek fiyat farklarını kabul etmek durumundadır. Müşteri rezervasyonunu iptal etmek ister ise önceden alınmış olan depozito iade edilmez.

2.5. İşbu sözleşme ile Müşteri, kayıt sırasında özel indirimin uygulandığı dönemdeki (erken rezervasyon dönemi v.b.) rezervasyonda herhangi bir sebepten dolayı değişiklik yaptığı/yapmak istediği takdirde yeni yapılacak rezervasyonun gerçekleşeceği tarih sırasında uygulanan fiyat listelerine göre yapılacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Kayıt sırasında özel indirim uygulanan dönemlerin dışında yapılan rezervasyon değişikliklerinde özel indirimlerin geçerli olmayacağını Müşteri kabul etmiştir.

2.6. VİLLA YAKAMOZ, Müşterinin süresi içerisinde yapacağı değişiklik talebini apartın müsaitliğine göre cevaplayacaktır.

2.7. VİLLA YAKAMOZ’da en az bir 18 yaş üzeri müşteri olacaktır. 18 yaş altındakiler en az bir yetişkin yanında olmak koşulu ile konaklayabilirler.

2.8. VİLLA YAKAMOZ’a belirtilen kişi sayısı dışında misafir kabul edilmeyecektir. Şayet bu kurala uyulmadığı takdirde oluşabilecek cezai durumlardan müşteri sorumlu tutulacaktır.

2.9. https://www.dalyanyakamozrestaurant.com/yakamoz-evi adresinde yer alan ek ücretlendirmeleri müşteri şimdiden kabul etmiş sayılır.

3. ÖDEME ŞEKLİ

3.1. VİLLA YAKAMOZ’da konaklayacak Müşteri, rezervasyon başvurusu sırasında konaklama bedelinin %20’unu deposito olarak ödemek durumundadır. Kalan konaklama bedeli VİLLA YAKAMOZ’a giriş anında ödenecektir.

3.2. Fatura, Müşteriye hizmeti aldıktan sonra konaklama çıkışı esnasında verilecektir. Faturanın alınmamasından VİLLA YAKAMOZ sorumlu tutulamayacaktır.

4. ÖDEMENİN İADE ŞEKLİ ve İPTALLER

4.1. Müşterinin iptal talebini VİLLA YAKAMOZ’a giriş tarihinden 20 (yirmi) gün önce 2.2.maddesindeki yöntemlerden biri ile VİLLA YAKAMOZ’a iletmesi halinde, yapmış olduğu depozito ödemesi iade edilmemek şartı ile rezervasyonu iptal edilir. Müşteri depozito tutarını VİLLA YAKAMOZ’a cezai şart olarak ödediğini geri dönülemez olarak kabul ve beyan etmiştir. İş bu sözleşme gereğince Müşterinin ödeyeceği cezai şart ve diğer tazminatlar için katma değer vergisi ödenmesi gerektiği takdirde müşteri yürürlükteki katma değer vergisini ödemek mecburiyetindedir.

5. KONAKLAMA ŞEKLİ

5.1. Giriş sırasında Müşterinin ve beraberindekilerin yaşı ve kimliği kontrol edilecektir. Müşterinin yanlış bilgi vermesinden dolayı yaşanabilecek hukuki sorumlulukları müşteri peşinen kabul, beyan ve taahhüt etmiştir. Bu durumdan dolayı oluşabilecek harcamaları da Müşteri karşılayacaktır.

5.2. Müşteri, konaklama süresince içerde bulunan eşyalara zarar vermesi halinde bedelini çıkış esnasında ödeyecektir. https://www.dalyanyakamozrestaurant.com/yakamoz-evi adresinde yer alan ek ücretlendirmeleri müşteri şimdiden kabul etmiş sayılır.

5.3. Müşteri, YVİLLA YAKAMOZ’a vardığı saat kaç olursa olsun, VİLLA YAKAMOZ’a giriş günü en erken saat 16:30’da odaya yerleşeceğini ve apartta çıkacağı saat kaç olursa olsun en geç saat 10:00’da odadan çıkış yapacağını, odadan çıkış yaptıktan sonra kendisine verilecek ek hizmetin bedelini ödeyeceğini kabul etmiştir.

5.4. Evcil hayvanlar VİLLA YAKAMOZ tarafından kabul edilmeyecektir.

5.5. Müşterinin VİLLA YAKAMOZ’a yerleştikten sonra VİLLA YAKAMOZ’un sorumluluklarını yerine getirmemesi dışında bir sebepten dolayı hizmetten vazgeçmesi durumunda yapılan ödeme iade edilmeyecektir.

5.6. Müşterinin, sözleşmenin herhangi bir maddesini ihlal etmesi durumunda, yapmış olduğu ihlal sonucu VİLLA YAKAMOZ’un uğradığı her türlü zararı karşılamayı kabul ve taahhüt eder.

5.7. VİLLA YAKAMOZ, mevsim şartları ve turizm sezonuna göre konaklama hizmetinin şart ve koşullarını değiştirebilir.

6. DİĞER HÜKÜMLER

6.1. Olumsuz hava şartları, grev-lokavt, terör, askeri harekat, sel, yangın v.b.tahmin edilemeyecek durumlar mücbir sebepler olarak kabul edilecektir. Bu tür durumların meydana gelmesi durumunda VİLLA YAKAMOZ, hizmet vermeye devam etmeyebilir.

6.2 İşbu sözleşme uyarınca doğacak ihtilafların çözümünde Müşteri, Bölge Mahkemelerinin yetkili olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmiştir.

6.3. VİLLA YAKAMOZ, Müşteri tarafından odasında ve genel alanlarda verilen hasarlardan, tahribatlardan ve/veya kaybolmuş parçalardan dolayı oluşan maddi, manevi tutarları tazmin etme hakkını saklı tutar.

6.4.İş bu sözleşme Müşterinin rezervasyonunu yaptırması ve depozitosunu ödemesi sonrasında devre girecek, Müşterinin VİLLA YAKAMOZ’dan ayrılması ile sona erecektir.

İş bu sözleşme İngilizce ve Türkçe olarak düzenlenmiş olup, olası çeviri sorunlarından kaynaklanacak tüm uyuşmazlıklarda Türkçe metin referans olarak alınacaktır.

VILLA YAKAMOZ ACCOMMODATION AGREEMENT

The real and/or legal person who will be referred to as the Customer in the following articles on one side, and VILLA YAKAMOZ , which will be referred to as VILLA YAKAMOZ in the following articles, on the other hand, VILLA YAKAMOZ at Dalyan – Ortaca – Muğla/TURKEY – Dalyan; hereinafter referred to as the Parties.

These parties; Considering that this contract is an official offer, includes all conditions for the provision of paid accommodation service, all the conditions stated below are binding for the parties, it is available on the website of www.dalyanyakamozrestaurant.com, and cannot be changed by the customer, they have concluded this contract within the following items.

1. SUBJECT OF THE CONTRACT

1.1. In accordance with this agreement, VILLA YAKAMOZ is obliged to provide the accommodation service in the Apartment upon the request of the Customer (hereinafter referred to as the ‘Service’).

1.2. With the signing of this contract (Customer accepts that he has signed this contract by making a reservation for accommodation in the Apartment and/or the services offered by the Apartment), the Customer confirms that he has been informed about the accommodation rules, reservation rules and tariffs in the apartment.

1.3. When VILLA YAKAMOZ confirms the Customer’s request (When the Reservation is Confirmed), the Parties will have concluded this Agreement.

2. FORM OF ACCOMMODATION RESERVATION

2.1. The service reservation can be made according to the availability of VILLA YAKAMOZ, by filling in the reservation form on the www.dalyanyakamozrestaurant.com website and sending it by paying the 20% deposit.

2.2. In the event that the customer wishes to terminate his request or make any changes, he can apply to VILLA YAKAMOZ at +90 252 284 4832, send an e-mail to Yakamoz2002@outlook.com, or send an e-mail to the VILLA YAKAMOZ website, provided that he abides by the terms set forth in this contract and fulfills the conditions. You can apply in person via the contact form.

2.3. 2.2. It must be sent to the apartment by one of the methods specified in the article.

2.4. The customer may request a date change for the reservation for once, depending on availability. The customer has to accept the price differences that may occur on the new reservation dates. If the customer wishes to cancel the reservation, the deposit received in advance is non-refundable.

2.5. With this contract, the Customer accepts, declares and undertakes that if he/she makes/desires to make changes in the reservation during the registration period (early reservation period etc.) The Customer has accepted that special discounts will not be valid for reservation changes made outside of the periods during which special discounts are applied during registration.

2.6. VILLA YAKAMOZ will respond to the change request made by the Customer within the period according to the availability of the apartment.

2.7. There will be at least one customer over the age of 18 inVILLA YAKAMOZ. Persons under the age of 18 can stay, provided that they are accompanied by at least one adult.

2.8. No guests will be accepted to VILLA YAKAMOZ other than the specified number of people. If this rule is not followed, the customer will be held responsible for any criminal situations that may occur.

2.9. The customer is deemed to have already accepted the additional charges at https://www.dalyanyakamozrestaurant.com/yakamoz-evi.

3. PAYMENT METHOD

3.1. The Customer, who will stay at VILLA YAKAMOZ, has to pay 20% of the accommodation cost as a deposit during the reservation application. The remaining accommodation fee will be paid at the time of entry to VILLA YAKAMOZ.

3.2. The invoice will be given to the Customer at check-out of the accommodation after receiving the service. VILLA YAKAMOZ cannot be held responsible for not receiving the invoice.

4. PAYMENT RETURN AND CANCELLATION

4.1. If the customer submits the cancellation request to VILLA YAKAMOZ 20 (twenty) days before the date of entry to VILLA YAKAMOZ using one of the methods in the article 2.2, the reservation will be canceled provided that the deposit payment made is not refunded. The customer has irrevocably accepted and declared that he has paid the deposit amount to VILLA YAKAMOZ as a penal clause. If value added tax is required for penal clauses and other compensations to be paid by the Customer pursuant to this contract, the customer is obliged to pay the applicable value added tax.

5. ACCOMMODATION

5.1. Age and identity of the Customer and accompanying persons will be checked at check-in. The customer accepts, declares and undertakes in advance the legal responsibilities that may arise due to the customer’s giving false information. The Customer will also cover the expenses that may arise due to this situation.

5.2. If the customer damages the belongings inside during the stay, he/she will pay the price at check-out. The customer is deemed to have already accepted the additional charges at https://www.dalyanyakamozrestaurant.com/yakamoz-evi.

5.3. The customer, no matter what time he arrives at VILLA YAKAMOZ, will settle into the room at the earliest at 16:30 on the day of arrival at the VILLA YAKAMOZ, and will leave the room at 10:00 at the latest, no matter what time he will leave the apartment, after leaving the room. He then accepted that he would pay for the additional service to be provided to him.

5.4. Pets will not be accepted by VILLA YAKAMOZ.

5.5. If the customer gives up the service for a reason other than the failure of VILLA YAKAMOZ to fulfill its responsibilities after settling in VILLA YAKAMOZ, the payment made will not be refunded.

5.6. In the event that the customer violates any article of the contract, he agrees and undertakes to cover any damages incurred by VILLA YAKAMOZ as a result of the violation.

5.7. VILLA YAKAMOZ may change the terms and conditions of accommodation service according to seasonal conditions and tourism season.

6. OTHER PROVISIONS

6.1. Unpredictable conditions such as adverse weather conditions, strike-lockout, terrorism, military action, flood, fire, etc. will be considered as force majeure. In case of such situations, VILLA YAKAMOZ may not continue to serve.

6.2 The Customer accepts, declares and undertakes that the District Courts are authorized for the resolution of disputes arising in accordance with this contract.

6.3. VILLA YAKAMOZ reserves the right to compensate the material and moral amounts caused by the damages, destructions and/or lost parts caused by the Customer in his room and general areas.

6.4.This contract will come into effect after the Customer has made his reservation and paid the deposit, and will end with the Customer’s departure from VILLA YAKAMOZ.

This contract has been drawn up in English and Turkish, and the Turkish text will be taken as a reference in all disputes arising from possible translation problems.